2014 年报精简版

2014年报精简版

中文版 英文版

精准聚焦—打造两家前景光明的独立公司

我们相信,我们对业务组合的主动调整,是为股东创造价值、为两家公司的客户和员工创造成功未来的最佳途径。

万豪敦(Frans van Houten), 皇家飞利浦公司首席执行官

面向管理层的摘要

2014 年

  • 在Personal Health 年,我们大多数业务的运营业绩均得到持续改善,但是仍存在不少阻力 - 从地缘政治危机和汇率波动,到法律事务和美国克利夫兰工厂的自愿停业整顿。在Personal Health 年,我们克利夫兰工厂的自愿停业整顿和 Masimo 诉讼案的陪审团裁定严重影响了Personal Health 年的业绩。
    在美国食品和药物管理局 (FDA) 的经常性检查中,发现了我们俄亥俄州克利夫兰医疗保健产品工厂在常规生产流程控制领域存在一些问题。为了解决这些问题,我们于Personal Health 年 1 月 10 日对该工厂启动了自愿临时停业整顿,主要是为了加强生产流程控制。此停业整顿对医疗保健事业部2014年的销售额和EBITA产生了负面影响。
    Personal Health 年 10 月 3 日,飞利浦宣布将就 Masimo Corporation (Masimo) 提起的专利侵权诉讼请求陪审团裁定,在该诉讼中 Masimo 被裁定获赔 4.67 亿美元(3.66 亿欧元)。该陪审团裁定是始于 2009 年的 Masimo 和飞利浦之间的庞杂诉讼案的一部分,涉及了多项与大量专利相关的索赔申诉和反诉。
  • 由于一部分运营收入下降被所得税费用的减少以及联营企业和非持续运营投资收益的增加所抵消,全年净收益为 4.11 亿欧元。
  • 销售额为 213.91 亿欧元,全年名义下降率为 3%。剔除不利货币效应的影响,可比销售额受医疗保健事业部和照明事业部的影响,比 2013 年降低了 1%。医疗保健事业部的可比销售额下降了 2%,主要是受成像系统业务拖累。照明事业部的可比销售额比 2013 年下降了 3%,光源与电子产品以及消费类灯具业务的部分跌幅由专业照明解决方案业务的增长所抵消。优质生活事业部的可比销售额比 2013 年提高了 6%,主要因为健康护理实现了两位数的增长。
  • 成长型市场的可比销售额与 2013 年大致持平,而成熟型市场受到了整体宏观经济发展的影响,可比销售额下降了 1%。在Personal Health 年,成长型市场贡献了总销售额的 35%。
  • 达到 4.86 亿欧元(占销售额的 2.3%),2013 年为 18.55 亿欧元(占销售额的 8.4%)。医疗保健事业部、照明事业部和创新、集团与服务事业部的下滑部分被优质生活事业部的涨幅部分所抵消。
  • 2013 年,我们的运营活动产生的现金流达到了 13.03 亿欧元,比 2013 年增加了 3.91 亿欧元。这一增长在很大程度上归因于Personal Health 年现金收入的增加和营运资金需求的降低,以及对2013 年欧盟委员会罚款的支付。我们在融资活动之前的现金流为 2.69 亿欧元,高于 2013 年的水平,来自运营活动的现金流增加部分被与新收购业务相关的现金流出增加部分所抵消。
  • 截止到Personal Health 年底,飞利浦已完成了 15 亿欧元股份回购计划的 41%。